举例来说，许多国家要求独资经营者使用自己的名称为业务名称，除非他们正式文件中有另一个名字作为商标名或化名。

For example, many states require a sole proprietor to use their own name for the business name unless they formally file another name as a trade name, or fictitious name.

youdao

符合条件的离岸服务外包业务收入，免收营业税。(具体以国家下发的正式文件为准)。

The qualified business income of the off-shore service outsourcing may be exempted form business tax. (the official document issued by the State shall prevail.)

youdao

当贸促局之离岸业务厅收到下列全部文件及申请表之后，申请才正式被接纳。

This application will be officially accepted after the Offshore Services Department of IPIM received the completed documents.

youdao