由于正常语序在被动句中被颠倒过来了，所以有时很难理解。

Because the normal word order is reversed in passive sentences, they are sometimes hard to follow.

《柯林斯英汉双解大词典》

用正常语序改写下列倒装句。

Rewrite the inverted sentences using normal word order.

youdao

该句使用了完全倒装。 正常语序是The picture of a nation developing more and more regional competition is emerging from the 1980 census。

Emerging from the 1980 census is the picture of a nation developing more and more regional competition。

youdao