但是软件厂商正在开发简化画布使用的解决方案或是渲染成Flash，例如，或是作为画布和SVG的混合体。

But software vendors are developing solutions to ease usage of Canvas or to render Flash, for instance, as a mix of Canvas and SVG.

youdao

任何一个访问都将刷新渲染队列，即使你正在获取那些最近未发生改变的或者与最新的改变无关的布局信息。

All of these will flush the render queue, even in cases where you're retrieving layout information that wasn't recently changed or isn't even relevant to the latest changes.

youdao

另外我还正在对“方案作品集升级版”做一些最终整理，我现在需要更多地克兰布鲁克项目的渲染图。

I am also making some final touches on "project portfolio updgrade" and I am in need of a few more renderings for the Cranbrook project.

youdao