中英▼
go top

网络释义

  catch one's breath

... break up打碎，粉碎；散开，驱散；终止，结束 catch one's breath(因惊恐或激动)一时屏住呼吸；歇口气 hold one's breath(由于激动、害怕等)不出气；屏住呼吸 ...

基于1556个网页-相关网页

  take breath

...h],(因恐惧,紧张,焦虑,敬畏等)屏息地,屏息以待地,期待地,焦急地 gasp for breath呼吸十分困难,上气不接下气 take breath歇口气,喘口气 ..

基于122个网页-相关网页

  Come up for air

... come in for 接受 ; 得到 ; 接受遗产等 ; 受到 come up for air 喘口气 ; 歇口气 ; 浮上水面呼吸空气 come in for 受到 ...

基于26个网页-相关网页

  s breath

... get the better of打败，致胜 catch one’s breath屏息，歇口气 take care小心，当心 ...

基于18个网页-相关网页

短语

歇一口气 breathe

新汉英大辞典

歇口气 [xiē kǒu qì]

  • stop for a breather; take [have] a breather; catch one's breath; get one's wind
以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 和我一样，这个女人来这里是为了停下来歇口气，欣赏这里的风景。

    Like me, this woman was here to stop, sigh and appreciate the view.

    youdao

  • 我们爬到半山腰后停下来歇口气。

    Half-way up the mountain we stopped to take breath.

    youdao

  • 但当火气开始冒头时，退下来歇口气。

    But when the tempers start to flare, step back and take a breather.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定