第三款承租人所有延期支付的租金均要承担相当于应付款6% 的年利息,计息期自应付租金当日至实际付款日止。
All rent in arrears shall bear lending interest at 6% compounded annually from the date on which the same became due until the date of payment thereof.
最近,日本一家公司计划推出一款印有恐怖小说的卫生纸,每卷售价210日元(约合15元人民币),供人们在如厕时阅读。
A Japanese company is advertising a new literary experience - a horror story printed on toilet paper, which will sell for 210 yen (RMB15) a roll.
公司增加注册资本的,应当自股款缴足之日起30日内申请变更登记。
A company which increases its registered capital shall apply for registration of change within 30 days from the date of paying in full share funds.
应用推荐