一方如果欲转让其全部或部分的注册资本，应从另一方获得事先书面同意。
Should one Party assign all or part of its registered capital, prior written consent shall be obtained from the other Party.
甲方拟出售其现持有的公司股权；受让方愿意购买转让方欲出售的股权。
Party A now intends to sell his % company shares; Party B is willing to buy the shares.
德中钢铁厂的转让只是上个世纪九十年代末期，因中国欲提高钢铁生产能力而出现的数十个转让之一。
The transfer, one of dozens since the late 1990s, contributed to a burst in China's steel production, which now exceeds that of Germany, Japan and the United States combined.
应用推荐