欧盟正在计划引进“蓝卡”系统来让高级人才更快地获得欧盟居民身份。
The European Union is contemplating introducing a system of “blue cards” that will give talented people a fast track to EU citizenship.
欧盟所提供的蓝卡也比其它措施少了很多优惠条件，位于布鲁塞尔的智囊团Bruegel现有的一份报告指出。
The blue card is less generous than others, notes a forthcoming report from Bruegel, a Brussels-based think-tank.
欧盟正计划推出一套“蓝卡”系统，为才华者快速获得欧盟公民的身份打通渠道。
The European Union is contemplating introducing a system of "blue CARDS" that will give talented people a fast track to EU citizenship.
应用推荐