之后球须落在发球一方的台面的任何一点上，弹起越过横网，并落在接球一方台面的任何一点上。

The ball must then hit any part of the table on the server's side, bounce over the net and hit any part of the table on the receiver's side.

youdao

石太客运专线是我国铁路快速客运网的骨架之一，亦是铁路网“八纵八横”主通道的重要组成部分。

Shijiazhuang-Taiyuan passenger dedicated line is important framework of high speed railways net, and is also importance passenger transportation passage in our country.

youdao

随着“四纵四横”高速铁路客运网骨架的逐步实施，我国铁路客运专线建设规模空前。

With the practicing of "four vertical and four horizontal" high-speed railway passenger transport network gradually, China's passenger special railway line construction on an unprecedented scale.

youdao