在这一条件下，我们就能赐予人类理想的模范。
On this condition, one gives to the human race the pattern of the ideal.
刘翔作为中国的模范，中国体育官员曾毫不隐瞒的表示，刘翔拿不到金牌将是件令人无法接受的事情。
Liu is a China poster boy; its sports officials have made no secret that anything less than gold is unacceptable.
他曾戒酒，几十年后戒酒也变成一件时髦的事；他从他自己所说的“可怕的”父亲变成了一个模范父亲——世界上最著名的居家男人，又一次革了风气之先。
He detoxed decades before it was fashionable, going from a self-described terrible father to an exemplary one-the world's most famous househusband, pioneering again.
应用推荐