他们最初的计算和风洞比例模型实验使他们确信，不需要强风就能提起33.5吨的柱子。

Their initial calculations and scale-model wind-tunnel experiments convinced them they wouldn't need a strong wind to lift the 33.5-tonne column.

youdao

去年，法兰特和其他从事复苏事业的人聚在一起，讨论作为实验室模型的最佳复苏植物品种。

Farrant and others in the resurrection business got together last year to discuss the best species of resurrection plant to use as a lab model.

youdao

学生们称石田先生为“宝塔教授”，因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型，并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。

Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.

youdao

And, he conducted experiments to test the plum pudding model.

他做了一个实验,枣糕布丁模型。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

About 10 to 15 years later, another physicist, Ernest Rutherford, actually put this plum pudding model to test, Ernest Rutherford and he did it through studies that he'd been doing on radiation that was emitting something called alpha particles.

因此我们要，在上面再做改进,大概过了10到15年，另外一个物理学家,用实验来检测这个李子布丁模型,他一直从事alpha粒子辐射研究。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选