在这种前提下,测量水的消耗(使用)量,即是测量物理蒸发和植物蒸腾作用的总量。
Under this definition, measuring water use comes down to measuring evaporation and transpiration, or.
对水源管理者来说,只有在水通过物理蒸发变成空气的一部分,或者被植物吸收并且转变为水蒸气形式(蒸腾作用)的时候,才被消耗了。
For a water manager, the only time water is consumed is when it evaporates into the air or is soaked up by plants and then turned into water vapor (transpiration).
剩下的10%主要来自于植物的蒸腾作用。
Most of the remaining 10% is released by plants through transpiration.
应用推荐