“茱莉亚·查尔德让烹饪变得不再那么神秘”，史密斯森美国历史国家博物馆的负责人马克·帕赫特在2002谈到，“她来的我们家里向我们展示厨艺，尤其是法国菜的烹饪，非常有意思，而且任何人都可以在自己家里动手去做。”

She came into our homes and showed us that cooking, especially French cooking, was fun and something that anyone could do in their own home.

youdao

Benchmark Capital公司分析师吉尔曼(mark Gilman)表示，埃克森美孚或许已经落后于荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)和道达尔(Total SA)等竞争对手，它们都有勘探和炼油业务。

Mark Gilman, an analyst at Benchmark Capital, says Exxon may be behind competitors such as Royal Dutch Shell PLC and Total sa, which have both exploration and refining operations.

youdao

麦格理证券(Macquarie)分析师詹森•甘缪尔指出，从历史上看，唯有埃克森美孚公司在俄罗斯做生意时，没有向俄罗斯的强势合作伙伴低过头。

And Jason Gammel, an analyst at Macquarie, notes that only Exxon has historically been able to do business in Russia without making concessions to a strong Russian partner.

youdao