当时,北方的改革者,如威廉·劳埃德·加里森和塞缪尔·蔡斯,把美国宪法的制定者描绘成个人自治和资本主义价值观的支持者。
At this time, Northern reformers, such as William Lloyd Garrison and Samuel Chase, portrayed the framers of the United States Constitution as proponents of individual autonomy and capitalist values.
作为终身的和平主义者,华特森先生在14岁那年目睹杀猪的惨象后决定成为一个素食者。
A lifelong pacifist, Mr. Watson had become vegetarian at the age of 14, after witnessing the slaughter of a pig.
如果说起谁是现代人权运动的奠基人,那此人非克拉克森莫属,教友派信徒是初期的废奴主义者,对于克拉克森的热忱他们是深受感动。
If anyone was the founder of the modern human-rights movement it was Clarkson. Even the Quakers, the first abolitionists, were impressed by his zeal.
应用推荐