在充足的光线下，树林边缘的树木呈现出一种暗棕色的绿色——因为已经到八月底了。
The trees on the wood-edge were a darkish, brownish green in the full light—for it was the end of August.
走廊所呈现的是生锈棕色的铁条，选择这样的素材是为了搭配树木的颜色。
This is seen in the walkway's rusty brown steel pillars, chosen specifically for their tree-like colour.
它确实毫无疑问是块谷地，但是数千年来已经没有过一棵树木在此生长，无论它是黑色，棕色，还是绿色。
A vale it was, beyond a doubt, but no wood had grown here for several thousand years, be it black or brown or green.
应用推荐