她发誓要戴那些看起来像梨子地珍珠。

She swears to wear the pearls that appear to be pears.

youdao

它是优雅的，任何东西放在上面，都能更进一步地强化这种感觉：鲜亮的绿色梨子，一些切碎粗糙的巧克力，一堆烤杏仁。

It's elegant, enhanced by anything that touches its surface: a bright green pear, roughly chopped chocolate, a pile of toasted almonds.

youdao

这下子汤姆大拇和亨卡忙卡又愤怒又失望，也就没完没了地砸起来。他们砸烂了布丁、龙虾、梨子和橙子。

Then there was no end to the rage and disappointment of Tom Thumb and Hunca Munca. They broke up the pudding, the lobsters, the pears and the oranges.

youdao