两个星期前，佩雷斯遭受严重中风，星期三，他在特拉-哈绍梅尔的一家医院病逝。

Peres suffered a severe stroke two weeks ago and died Wednesday in the hospital in Tel HaShomer.

youdao

荷兰水手亨德里克·哈梅尔曾出版他的日志，里面记载了1653年在斯佩威尔号游艇失事后，他和同伴在济州岛上被关押长达13年的经历。

Hendrick Hamel, a Dutch sailor, published a journal describing his and his mates' 13-year detainment on Jeju-do after wrecking their 3 yacht, the Sperwer, in 1653.

youdao