就这种档次的旅馆来说，住宿条件算是不错了。

It was good accommodation for a hotel of this class.

《牛津词典》

对我来说，他的行为不上档次。

It seemed to me that he had transgressed the boundaries of good taste.

《柯林斯英汉双解大词典》

他在国外的声望提高了档次。

His reputation abroad has gained in stature.

《柯林斯英汉双解大词典》

I also think that if you were to go a little bit lower than that in terms of like...

我还想，如果你想要比它稍微档次低点儿的，比如……

喜欢的设计师 - SpeakingMax英语口语达人

So it's a higher. It's a higher clientele from regular Macy's customer.

它的顾客群比一般的梅西百货的档次要更高一些。

在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

So it runs the gamut.

所以各种不同档次的饮食俱乐部都有。

有趣的吃东西协会 - SpeakingMax英语口语达人