“桑珠”是个多义词，它可以指桑珠（西藏大学党委副书记）, 桑珠（西藏著名格萨尔说唱艺人）, 桑珠（登山运动员）。
在医院里，桑珠抱着她9个月大的严重营养不良的女儿说：“我婆婆说我必须生个男孩。”
"My mother-in-law says a boy is necessary," says Sanju, holding her severely malnourished 9-month-old daughter in her lap in the hospital.
选择在史坦顿岛的气候和土壤下种植的葡萄品种包括赤霞珠、梅乐和桑娇维赛。
The grapes chosen for the Staten Island climate and soil include cabernet sauvignon, merlot and sangiovese.
此译本的原文是卡桑洛珠在瓦腊纳西出版的现代印度文本。
The text upon which the present translation is based is a modern Indian print produced by Kalsang Lhundup in Varanasi.
应用推荐