格劳瑞雅·康南大部分时间都是往返于温尼卡和巴黎两个城市之间。而在这里，我成为她朋友圈中的一员。

Gloria divides her time between Winnetka and Paris, but when she is here she includes me in her circle of friendship.

youdao

“他们为什么不先在康奈提格把香烟先给禁了，然后再禁别的？” 一名“非死不可”上的会员在反对康奈提格州立法禁水烟的页面上这样写道。

“Why don’t they ban cigarettes from CT first, then we can get into the rest,” one Facebook member wrote on a page for people who oppose the hookah legislation in Connecticut.

youdao

会议的正式议程由劳克林，约翰逊，布什，沃伯格和康奈特分发的文件决定。

The formal sessions of the conference were organized around papers delivered by Laughlin, Johnson, Bush, Warburg, and Conant.

youdao

There wasn't one organizing yet around New Haven or nearby in Connecticut so he went to New York and he joined the Sixth New York Cavalry.

当时在纽黑文和康乃狄格附近还没有军队,遂他去了纽约,他加入了纽约第六骑兵团

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Uriah Parmelee was a kid who grew up on a Connecticut farm, and the best I've been able to determine his family was part of this market revolution.

乌利亚·帕米利,是一个在康乃狄格农场长大的孩子,我能推断出他们家,最多也就是个市场革命的一份子

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Particularly, here in Connecticut it's 89.5,90.1,90.5.

尤其是在这里,康奈狄格州,89.5,90.1,90.5

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选