这些备受崇拜的韩国明星当中当然包括在亚洲最受欢迎的明星之一——Rain，注定会让这个夜晚更加令人兴奋的新兴韩流明星——张根锡。

The much adored South Korean stars including Rain, one of Asia 's most popular stars, and Jang Geun-suk, an emerging Hallyu star, surely added to the excitement of the night.

youdao

在Nochchimoddai附近，有一些新的居所，就只是用四根柱子上，旁边用锡板围起来的房子，地面没有任何覆盖物。

In Nochchimoddai nearby, some of the new dwellings are simply a tin room on four sticks without any covering for the earth.

youdao

泉水边的沙砾中埋着一根树杈，树杈上顶着一个锡杯。尼克·亚当斯看着杯子，看着不断涌出的泉水又完全流入了路边的砂砾层。

There was a tin cup on a forked stick that was stuck in the gravel by the spring and Nick Adams looked at it and at the water rising and then flowing clear in its gravel bed beside the road.

youdao