伊根穿过去，来到酒柜旁，倒了一杯苏格兰威士忌。

Egan crossed to the drinks cabinet and poured a Scotch.

《柯林斯英汉双解大词典》

一根塑料吸管或一只塑料杯真有什么影响吗？

Does one plastic straw or cup really make a difference?

youdao

为什么，无它，我喜欢它的字体设计，还有线条及颜色的搭配，因为我本人并不抽烟，所以我能够更专注地品味一杯好酒，而很多人总是喜欢在喝酒时抽上一根烟。

I love the type, borders, and colors, and while not a smoker, I can appreciate why, along with a good stiff drink, many people feel the need to light up.

youdao