根据通胀而作出的调整 inflation-related adjustment
根据物料而定 subject to the filling material
根据产品而定 according to product
根据道理而竭力争辩 argue strongly on just grounds
根据所接电池而定 Depends on the batteries connected
而根据数字千年版权法 Digital Millennium Copyright Act ; DMCA
根据情况而采取行动 to act depending on the situations
根据各自角色而定制 role-based customization
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
根据新西兰怀卡托大学的研究,加入蜂蜜而变甜的食物既可以降低焦虑还能提高记忆,多么完美的借口啊,以后就能理直气壮地吃餐后甜点啦!
Now, based on a study by the University of Waikato in New Zealand, a diet sweetened with honey could both lower anxiety and improve memory. What an excellent excuse to not skip dessert.
这些设置是由 DB2 根据表空间数量、每个表空间的 EXTENTSIZE、可用 CPU 数量以及可用内存而精心挑选的。
These settings are picked by DB2 based on the number of table spaces, the EXTENTSIZE of each table space, the number of available CPUs, and available memory.
But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.
但我是个小说家,不是批评家,对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。
That's a simple thing and it's so very different depending on the time of a year when you do it.
这很简单,而你所看到的,也根据季节的不同而有所变化。
So your average highly educated Western parent does give their children feedback -do give their children feedback based on what they say.
受到普通高等教育的西方家长,确实会根据儿童所说的内容,而给予他们反馈
应用推荐