双语例句原声例句
-
根据古代雅典的记载，每年雅典的年轻妇女都要合作织成一件新的羊毛长袍，用来装饰雅典娜女神的雕像。
Based on records from ancient Athens, each year young Athenian women collaborated to weave a new woolen robe that they used to dress a statue of the goddess Athena.
-
研究途径主要有两条：1）根据古代天象记录，通过现代天文计算推定其年代；
There are chiefly two research ways as: (1) Calculating the astronomical phenomena in the records of ancient literature by new method in astronomy, the collect years could be elected.
-
根据古代文献记载，中国人以栖息在江上一种绿色家鸭比喻蓝色的江水，因此命名为鸭绿江。
According to ancient records, the Chinese people to live in Green's home on a blue duck analogy of the river, so named for the Yalu river.
-
It's based on the ancient form of Japanese poetry, which is something that I had never tried myself.
这些诗是根据日本古代诗歌形式创作的，我自己都从没试过。
应用推荐