尽管半个世纪以来,财富迅速增长,根据全国性调查,幸福感几乎没有什么增加。
And, although wealth has been soaring over the past half a century, happiness, measured by national surveys, has hardly budged.
根据全国气候数据中心统计,迄今为止,到5月底,2010年是有记录以来最热的一年。
So far, through May, 2010 is the warmest year ever recorded, according to the National Climatic Data Center.
应用推荐