根据这一理论，基督教对土著信仰的统治是通过在地下礼堂周围建造基督教建筑来实现的。

Under this theory, Christian domination over indigenous faiths is dramatized by surrounding the kiva with Christian buildings.

youdao

根据传统信仰，对于要哺乳的母亲，木瓜也可以帮助刺激母乳的产生。

For lactating mothers, according to traditional beliefs, papaya also helps to stimulate milk production.

youdao

你也许会根据自己对健康的信仰要求两个疗程。

You may require couple of healing sessions, depending on your belief in your health.

youdao

Right. But you're a upstanding modern Muslim but you're just trying to get by, you're just trying to do the right thing by your own faith tradition.

是的，如果说您是个非常优秀的现代穆斯林,但是您只是勉强过得去，您只是在试图做正确的事,根据您自己的信仰传统。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Right, who wrote this text according to traditional beliefs?

是谁根据古老的信仰写了这本书？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Follow the brain, and more particularly, follow however much of the brain takes to have enough of the brain there to still give you the memories, believes, desires and so forth and so on.

根据大脑论，尤其是，根据存在的,能储存你的记忆，信仰，渴望,等等东西的,大脑部分来决定。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选