汽车一绕过街角,我的女儿就消失不见了,我的两脚像生了根似的站在大街上。
Once the car had rounded the corner of the street and my daughter had disappeared, I'd stand rooted to the boulevard.
这滑溜溜的哺乳动物轻快地游过的时候,他的脚像生了根似的迈不开。
He stayed rooted to the spot as the sleek mammals glided past.
It's buttoned together with posts, as if someone had built it, and--what's more--these are described as 666 posts.
柱子插在田野中,就像是被人建造的似的,而且,根据描述,一共有666根。
应用推荐