在第一株树的后面，我看见一个人立着。

Behind the first tree I found a man standing upright.

youdao

丁估计他已亲手种植了100,000株树。

Ding estimated that he'd planted 100,000 trees with his own hands.

youdao

丁估计他已亲手种植了100,000株树。

Ding estimated that he'd planted 100, 000 trees with his own hands.

youdao

One by one he subdued his father's trees By riding them down over and over again Until he took the stiffness out of them - And not one but hung limp, not one was left for him to conquer.

他一株一株地征服他父亲的树,一次又一次地把它们骑在胯下,直到把树的倔强劲儿完全制服：,一株又一株都垂头丧气地低下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选