屋外,一只小黄鸟站在鸟笼的栖木上。
A small, yellow bird in a cage sat on its perch outside the house.
因为它们对于甲烷和一氧化碳等致命毒气非常敏感,从栖木上掉下来的金丝雀是一个明显的信号,告诉矿工是时候离开了。
Because they were so sensitive to deadly gases such as methane and carbon monoxide, a canary dropping off its perch was a highly visible signal to the miners that it was time to leave.
它们不仅仅是简简单单的蛇,它们还能“飞”——将它们自己从栖木上甩出来,撑平自己的身体,滑翔于树与树之间、树与地之间。
Not only are they snakes, but they can "fly" -- flinging themselves off their perches, flattening their bodies, and gliding from tree to tree or to the ground.
应用推荐