“春天时，过敏原往往是树，夏天就是草地，秋天就变成杂草了，”他还补充道，整个冬天都待在家里的人也会因为灰尘或者宠物毛屑而感染过敏。

"In the spring, it's trees; the summer, grasses; and fall, weeds." Being stuck indoors all winter also may cause trouble for those allergic to dust and pet dander, he adds.

youdao

这些症状通常发生在一年的某些时候，相应的被暴露在户外的过敏原，如树的花粉，草和杂草，季节性过敏的人。

These symptoms usually occur during certain times of the year for people with seasonal allergies, corresponding to being exposed to outdoor allergens, such as tree pollens, grasses and weeds.

youdao

恶作剧之吻》讲述的是相原琴子与入江直树之间的爱情故事，从高中说起，直到他们结婚。

Itazura na Kiss tells the love story of Kotoko and Naoki from their days as high school students to their marriage.

youdao

He has to modify his plans for the first couple, by barring access to the tree of life. That was not something presumably he planned to do This is in response to, perhaps, their unforeseen disobedience certainly the way the story unfolds that's how it seems to us.

他更改了他的原计划，除了不能接近生命树,这些并不是他本打算做的事情,这也许是对意外挑衅的回应,故事是对后人的警告。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选