后来，当把CPU的频率调回它的标称速度后，问题迎刃而解。
Turning the CPU speed back down to its rated value solved the problem.
测试过程中的大多数时间，他的连接速度都近乎ISP的标称速度。
Most of the time, he was getting rates close to those advertised by his ISP.
该光学信息存储介质针对标称记录速度由于在存储介质的制造期间产生的错误导致不被满足的情况。
The optical information storage medium addresses the case where the nominal recording speed is not satisfied due to errors occurring during the manufacture of the storage medium.
应用推荐