和目标值比较几乎总会导致失真。

Measuring against targets almost always causes distortion.

youdao

当你考虑度量指标时，应警惕目标值。

When you think about measures, be wary of target Numbers.

youdao

它告诉我一个有责任的人，应该要给坐标标值。

It tells me that a responsible person will always label the axes.

youdao

When you go from one set of axes to another set of axes, the numbers change.

当你将一组坐标轴变换到另一组坐标轴时,坐标值会发生变化

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Actually, the view of vectors we take nowadays is that vectors are associated with a pair of numbers which, on the rotation of axes, transform like this.

实际上,今天我们讲矢量所用的观点是,矢量是和一组坐标值相对应的,在坐标轴旋转的过程中像这样变换

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Another way of saying it is, I've actually said, what did I use there, and , It's basically saying there is the first point, there's the second point, add them together and I get that point.

我要去做的是-对不起，再运行一次-好，你可以看到我已经把，这两个点的坐标值加到一块儿了，然后返回了r的值,我会让大家看到我们，实际上得到的是什么，这看起来不错，好,我做了正确的操作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选