安德烈•柯特兹回到法国，发现了他年轻时拍摄于布达佩斯和巴黎的珍贵照片以及底片，它们装在几个破旧的箱子里，一直由他法国朋友和经纪人雅克利恩•波仪亚克收藏。

Back in France, he found some old boxes of vintage prints and negatives from his youth in Budapest and Paris that had been kept by his French friend and agent, Jacqueline Paouillac.

youdao

加州伯克利大学的教授柯克·史密斯认为，气候改变是世界最大的递减税：最贫穷的国家支付了富国的费用。

Kirk Smith, a professor at the University of California, Berkeley, calls climate change the world's biggest regressive tax: the poorest pay for the behaviour of the rich (see map).

youdao