他打开电话的扬声器，给查理兹·塞隆的经理打电话，问能否让她在一个有关世界杯的小品中出场，他们正在南非进行拍摄。
He jabs at the speakerphone and puts in a quick call to Charlize Theron's manager to see if they can get her for a cameo in a World Cup bit they're shooting in South Africa.
查理边拿着剪子修剪着田里的谷物边问。
Charlie asked as he grabbed a pair of scissors and started snipping off the heads of the grain in the grain field.
将军从椅子上急转过来，竖着中指对参谋长问“嘿，查理，真的要吃饭了吗？”
McChrystal turns sharply in his chair. "Hey, Charlie," he asks, "does this come with the position?" McChrystal gives him the middle finger.
应用推荐