海蒂睡得很安静，因为她见到了被晚霞染红的群山，听到了枞树“哗哗”的响声。

Heidi slept quietly, for she had seen the flaming mountains and had heard the fir-trees roar.

youdao

染红的公羊皮，海狗皮，皂荚木

ram skins dyed red and hides of sea cows; acacia wood;

youdao

并用染红的公羊皮作罩棚的盖，再用海狗皮作一层罩棚上的顶盖。

And he made a covering for the tent of RAMS 'skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.

youdao

This covenant explicitly prohibits murder in Genesis 9, that is, the spilling of human blood.

创世纪》第九章中，诺亚之约明确的禁止谋杀，禁止人类的鲜血染红彼此的双手。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选