服务器上的某个对象提供某些方法，每个方法都有一组输入参数和一个输出值。

Some object on a server provides some collection of methods, each of which has a set of input parameters and an output value.

youdao

对集群的管理，以及对某个或者某些节点上应用服务器 工作负载均衡的管理，都通过部署管理器来完成。

The management of clusters and the management of workload balancing of the application servers across one or several nodes are accomplished via the deployment manager.

youdao

例如，每当遇到断点时，您可能希望能同时检查某个特殊变量、检查某些寄存器的内容并转储堆栈。

For example, whenever you hit a breakpoint, you might wish to simultaneously check a particular variable, check the contents of some registers, and dump the stack.

youdao

Sometimes it was spiritualized. In this sense, this is why I put this quote up on the board from On the Road: "We've got to go someplace, find something."

有时候这是精神化的，从这个意义上去理解，所以我把《在路上》里的这句话写在黑板上：,我们必须去到某个地方，发现某些东西“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Some of those differences in cells are obvious if you look at the cells in an adult organism.

你留心观察某个成年的生物,就会发现某些细胞分化极其明显

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Freud believed that literature and fairy tales and stories to children and the like carried certain universal themes, certain aspects of unconscious struggles, and certain preoccupations of our unconscious mind.

弗洛伊德认为文学作品，童话故事,儿童读物之类的东西,都含有某个一般性的主题，某些方面的无意识冲突，以及某种无意识偏见。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选