海蒂,如果你看到桌上有把枪,你会怎么做?
If you saw a gun lying on a table, Heidi, what would you do?
Chet是一个飞靶射手,打得不错(a darn good one),你要做的是从35码之外射击一页纸然后看看结果会告诉你枪怎么样或者你的技术如何。
Chet is a trap shooter, and a darn good one, and one of the things you do is blast a sheet of paper from 35 yards and look at the pattern to see what it tells you about the gun and yourself.
正如一则评论所言,问题的关键在于,《三枪拍案惊奇》不是奥运会开幕式,也不是央视的春节晚会,它是一部电影。
The problem, as one critic has pointed out, is that a film is not the Olympic Opening Ceremony, nor is it the New Year Gala on CCTV.
There'd be certain activities perhaps, for example putting a gun to your head, that would put an end to your life.
也许会有某些特定的活动,比如用枪指着你的头,会结束你的生命。
because you're thinking the guy might be trying to steal your car, put you at gunpoint, hijack you,
因为你会想这个人可能是想偷你的车或用枪威胁你,劫持你,
And the answer is--And why would-- why are there so few people afraid of guns, cars, and electrical outlets?
答案是,为什么我们会-,为什么害怕枪,车和电器的人很少?
应用推荐