姓名:林顺利 民族:汉 出生年月:1978.6 籍贯:河北徐水 专业:社会学-社会工作 单位:河北大学
工程开始进展顺利,可是仅几个月后,一场惨重的事故夺走了罗布林的生命。
The project started well, but when it was only a few months underway a tragic accident on the site took the life of John Roebling.
中田纳西州立大学(Middle Tennessee State University)心理学教授汤姆·布林斯·沃特(Tom Brinthaupt)说:“当事情进展很顺利的时候,你也没什么可说的,最多就是‘我想保持现状’。”
'There's not a lot you can say when things are going really well:' I want to keep things as they are, "notes Tom Brinthaupt, professor of psychology at Middle Tennessee State University."
如果一切顺利,到三月中旬采摘完毕的时候,这一带两千三百公顷的佛手柑林,将采到两万四千吨果子,产生的佛手柑油达120吨。
If all goes well, when the harvest ends in mid-March, the region's 2, 300 hectares of bergamot groves will have yielded 24, 000 tonnes of fruit, to produce around 120 tonnes of oil.
应用推荐