1937年，在杰里在纽约大学度过了几个毫无收获的星期之后，塞林格父子便到维也纳去了。

In 1937, after Jerry spent a few unproductive weeks at New York University, the two Salingers set out for Vienna.

youdao

杰林尼克赞成美国社会进步中心拉里科博和美国战略预算评估中心托迪哈雷森观点，并与我的看法相一致。

Jelinek quoted me, as well as the Center for American Progress’s Larry Korb and the Center for Strategic and Budgetary Assessment’s Todd Harrison.

youdao

我和助手杰-雅克(来自安塔那利佛)，在长廊林里架起马氏网，好玩的事开始了。

Jean Jacque, my assistant from Antananarivo, and I set up a couple of Malaise traps in the gallery forest, and then the fun began.

youdao