买瑞尔。林奇说，这项交易可以满足双方的目标，售给新航25%的股份，同时中国国家控股超过50%。

A deal would satisfy the dual objectives of giving SIA a 25 percent stake, while maintaining Chinese state control at over 50 percent, Merrill Lynch said.

youdao

虽然上述研究考察的是老鼠的情况，但林奇说，相关结果与此前基于人类观察的研究一致，并有可能适用于人类。

While the study looked at mice, Dr. Lynch said the findings are consistent with previous research based on human observations and are likely to apply to people.

youdao

Verizon Wireless的技术主管迪克·林奇说：“我们的这项研究让人们了解到如今美国人每天在家以及在旅途中对无线服务的依赖程度有多大。”

"Our study offers an snapshot of how Americans have come to rely on their wireless service every day at home, and on the road," said Dick Lynch, chief technology officer for Verizon wireless.

youdao