贝茵端着脸盆站在床脚边,一位老先生坐在我枕边的椅子上,俯身向着我。
Bessie stood at the bed-foot with a basin in her hand, and a gentleman sat in a chair near my pillow, leaning over me.
当然,你舍不得你的配偶或伴侣,但研究表明睡眠的一大影响因素就是枕边的人。
Sure you love your spouse or partner, but studies find one of the greatest disruptors of sleep is that loved one dreaming away next to you.
可能是街对面的邻居,或者是枕边的男人,可能是心中充满善意的母亲,或者是一个不怀好意的孩子。
A neighbor on the other side of the street... the companion can be a mother with good intentions... or a child who's up to no good.
应用推荐