近年来,越来越多气象学家认为“全球温暖”、“气候变化”是他们没有能够预测许多“极端气候事件”的主要原因。
During recent years, more and more meteorologists consider that "Global Warming", "Climate Change" is the primary reason of many "extreme weather events" they failed to forecast.
因此,对于极端异常的气象资料,应进一步通过综合性质量控制,分析该资料正确与否,从而保留极端天气气候事件的事实。
So the more advanced analysis to extremely abnormal meteorological data should be carried out by complex quality control method in order to retain the fact of extreme weather or climate event.
尽管这样,气象学家收集的有关极端性气候事件的统计数据,还不足以证实天气正越变越糟。
Still, the statistics meteorologists have collected on extreme weather events aren't enough to prove that the weather is getting worse.
应用推荐