有机发光两极管除了它们的亮度以外，其价值还在于驱动及控制它们的电流是直接转换成用户所看到的光。

The value of OLEDs, beyond their brightness, is that the electricity which powers and controls them is turned directly into the light the user views.

youdao

竞争对手们害怕新闻集团会用英国天空广播公司来绑定报纸，后者是前者企图完全控制的一家极成功的卫星新闻广播。

Rivals fear the firm will bundle newspapers with BSkyB, a hugely successful satellite broadcaster that it controls and wants to take over completely.

youdao

确切的说，Apple是靠销售那些极棒的产品赚取大量收益，同时严格控制软硬件的分销。

Specifically, Apple is making a lot of money selling awesome products, while tightly controlling its hardware and software distribution.

youdao