双语例句原声例句
-
医疗服务的极度缺乏，在暴力犯罪个体身上更是表现明显。
The dearth of care is most evident when it comes to individuals who commit violent crimes.
-
考虑到这条高速公路经常刊登反家庭暴力的广告牌，这一幕就显得尤为不和谐……制片人心里明白这类广告是极度不妥的。
Given this freeway usually sports anti-domestic violence billboards, it was jarringly out of place... The producers show know this sort of marketing is profoundly NOT OKAY.
-
在对家庭暴力感到极度反感的共识，我感觉有必要深入分析一下这种现象的根本原因。
When feeling scandalized by domesticviolence, I feel necessary to probe into the root causes to this phenomenon.
-
They had a concept called hybris, to be translated as something among these terms, excess, arrogance,violence.I think the fullest grasp of it, I think, might be rendered best by violent arrogance.
他们有一种称为hybris的概念,hybris可以理解为,过度,傲慢或暴力,但我认为最好理解成极度自大
应用推荐