奋进号航天飞机在1994年看到的南极光。
The southern lights are viewed from the space shuttle Endeavour in 1994.
上周哈佛-史密松森天体物理中心的Leon Golub预测8月1号的太阳耀斑产生极光的可能性是一半一半。
Last week Leon Golub of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics had put the odds of the August 1 solar flare producing auroras at about 50-50.
倒是据SpaceWeather.com网站说，“高纬度的地区的天空观测者们在云层出现是要注意了，看是否会有极光，可能是在8月10号。”
Instead, the site says, "high-latitude sky-watchers should be alert for auroras when the cloud arrives, probably on August 10."
应用推荐