这对于那些没有触摸板或者轨迹球等硬件的设备来说，简直棒级了。

This is excellent for devices that don't have hardware trackpads or trackballs.

youdao

虽然HappyCow介绍了很多的餐馆，我还是会选择加入到四海一家组织（写在留言板上就行了），因为这样不管我到什么地方，都可以得到关于最棒的素食餐厅的建议了。

If there are a lot of restaurants listed on HappyCow I also post in the CouchSurfing.org Group (message board) for whatever city I’m going to be in to get favorite veg restaurant recommendations.

youdao

针对不均匀电场(棒-板间隙)中绝缘板上残余电荷对50%冲击闪络电压u _(50)的影响做了一些试验研究。

The effect of charges remaining on a dielectric plate upon the 50% impulse surface flashover voltage U_ (50) in the non-uniform field (rod-plane gap) is investigated.

youdao