一些观察家认为,金融市场经过多年的头寸松之后,房贷泥潭可能会使投资者重新思考他们对其他信用风险形式的态度,比如高收益债券。
After years of loose money in financial markets, some observers think the mortgage morass could cause investors to rethink their attitude to other forms of credit risk, such as high-yield bonds.
它有助于开发人员将应用程序拆分为松耦合、高内聚的功能片断的集合,然后以灵活的方式将它们粘连在一起。
Helping developers split applications into a collection of loosely-coupled, highly-cohesive pieces, and then glue them back together in a flexible manner.
在整个过程中,中分法中需要的专注度都没有比马拉松法中的高。
At no point was the focus higher with this approach than it had been at some point during the marathon approach.
应用推荐