出于对激励的渴望，她报名了四月份的圣路易斯马拉松，“但是我的心不在这上面。”她说道。

Desperate for motivation, she signed up for April's St. Louis Marathon, "but my heart wasn't in it," says Golaszewski.

youdao

在今年2月份的一次试验中他们发现，有时他们一天可以发送六七千条短信，这促使他们在3月份开始了这场发短信马拉松。

During a February test run they found they could send 6,000 or 7,000 messages on some days, prompting the March messaging marathon.

youdao

保持多多申请工作机会对找份新工作是很重要的---这是场马拉松，可不是次短跑。

Staying on top of as many job opportunities as possible is essential to finding a new job — this is a marathon, not a sprint.

youdao

A muffin serving size is the size of a light bulb.

一份松饼是灯泡这么大

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选