个中内涵是被侮辱的那人自以为很重要，但其实微不足道，没有人为他吹小号来迎驾；

The implication is that the person being insulted thinks he's important, but in actual fact is so unimportant that he has no-one to blow a trumpet to announce his arrival;

youdao

巴兰对巴勒说：“你站在你的燔祭旁边，我且往前去，或者耶和华来迎见我，他指示我什么，我必告诉你。”

Then Balaam said to Balak, "Stay here beside your offering while I go aside. Perhaps the Lord will come to meet with me.

youdao

在阿姆斯特丹，官员们正使用爱彼迎名单来追踪无证经营的酒店。

In Amsterdam, officials are using Airbnb listings to track down unlicensed hotels.

youdao