羊儿吃饱后，他便将羊儿赶拢起来回家。

After they had eaten, he would round them up3 and walk back home.

youdao

无头骑士消失后，荷兰人足足等了一个小时才敢从灌木丛里爬出来回家。

Thee Dutchman waited a good hour after the ghost disappeared before crawling out of the bushes and making his way home.

youdao

祝愿我们每一个都成功实现我们的目标，至爱的人类，来回家到内在的道之中。

May we each succeed at our goal beloved of returning home to our Tao within.

youdao

Cos I ask them to go back to interview their parents or whoever they could find out information about themselves, just like the professor was interviewing people to find out his own background and his family, I want them to go home, and interview their parents or grandparents, or aunts and uncles.

因为我让他们回家去采访,父母或任何他们能搜集到,关于自己信息的人，就像教授采访人们,来发掘自己的背景和家庭，我希望他们回家去，采访他们的父母,或爷爷奶奶，或舅舅舅妈。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

to give permission to that person to follow you home.

来表示你同意这个人跟你一起回家。

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

This happens in every single episode, so much so that if any of you actually - I mean this might actually be true at Yale-- but if you any of you or the TV guys: if any of you know the guy who writes the plots for this, have him come to the class and get him see the video now and we get some better plot lines in there.

每集都有类似的剧情,如此以至于,我的意思是在耶鲁大学,如果你或者电台的人,要是你们想要写剧本,让他们来上这门课或者回家看视频,这很能启发他的灵感

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选