这时，国王微微抬起头来，亨顿把他的脸看得清清楚楚。

At this moment the King raised his head slightly, and Hendon caught a good view of his face.

youdao

亨顿抬起头来，自入狱以来第一次有了一种愉快的感觉。

Hendon glanced up, and experienced a pleasant sensation for the first time since he had been in the jail.

youdao

“我们不能排除文化和生物学上说的基因相互作用的可能性，但我们看到的所有变化，都可以通过普通文化的进化来解释，”亨里奇说。

"We can't rule out the possibility that there was culture-gene interaction, but all the variation we see could be explained by plain cultural evolution," Henrich said.

youdao